TÍTULO :: The Gathering

TRADUÇÃO :: O Encontro

EPISÓDIO :: 22/22 - Temp. 2

TRANSMISSÃO ORIGINAL :: 01 de Junho de 2007

TRANSMISSÃO NA SIC :: 28 de Julho de 2007

DOWNLOAD :: Vídeo e Legendas

  Leu o post anterior, onde eu disse que foi Grandview que escolheu Melinda e Jim para lá habitar? Se não leu e quer, clique aqui.

  Já leu? Quer saber mais? Muitos fans acharam esta descrição vaga, por isso Ian Sander, produtor-executivo da série, decidiu explicar melhor ao E!Online:

  "A cidade tem muitos segredos. Na verdade, Grandview foi erguida sobre outra cidade. Sob Grandview, Melinda vai descobrir ruínas e espíritos que têm grandes planos para esta cidade que Grandview está a tentar enterrar."

Ian Sander e Ignacio Serricchio (o irmão de Melinda)
 

  Segundo ele, na terceira temporada da série, esses espíritos vão sair da toca e vai caber a Melinda controlar toda a sua fúria. Além disso, serão revelados segredos sobre os desaparecidos pai e irmão da protagonista. Com um pequeno detalhe: eles podem ser do mal.

TÍTULO :: The Prophet

TRADUÇÃO :: A Profeta

EPISÓDIO :: 21/22 - Temp. 2

TRANSMISSÃO ORIGINAL :: 11 de Maio de 2007

TRANSMISSÃO NA SIC :: 21 de Julho de 2007

DOWNLOAD :: Vídeo e Legendas

  Depois de matar a melhor amiga de Melinda, Andrea, na segunda temporada de GHOST WHISPERER, os produtores da série querem ousar ainda mais no terceiro ano da série. Calma, isso não quer dizer que mais gente próxima da médium vai morrer.
 

  O que se passa é que agora, os todos-poderosos de GHOST WHISPERER querem desenvolver mais a mitologia da série. Por exemplo, em breve nós descobriremos que não foi por acaso que Melinda e Jim foram morar para Grandview. Não foram eles que escolheram a cidade. A cidade é que os escolheu aos dois.

  Como? Temos que esperar para ver!

TÍTULO :: The Collector

TRADUÇÃO :: O Coleccionador

EPISÓDIO :: 20/22 - Temp. 2

TRANSMISSÃO ORIGINAL :: 04 de Maio de 2007

TRANSMISSÃO NA SIC :: 14 de Julho de 2007

DOWNLOAD :: Vídeo e Legendas

TÍTULO :: Delia's First Ghost

TRADUÇÃO :: O Primeiro Fantasma de Delia

EPISÓDIO :: 19/22 - Temp. 2

TRANSMISSÃO ORIGINAL :: 27 de Abril de 2007

TRANSMISSÃO NA SIC :: 14 de Julho de 2007

DOWNLOAD :: Vídeo e Legendas

TÍTULO :: Children of Ghosts

TRADUÇÃO :: Filha de Fantasmas

EPISÓDIO :: 18/22 - Temp. 2

TRANSMISSÃO ORIGINAL :: 30 de Março de 2007

TRANSMISSÃO NA SIC :: 07 de Julho de 2007

DOWNLOAD :: Vídeo e Legendas

TÍTULO :: The Walk-In

TRADUÇÃO :: O Morto-Vivo

EPISÓDIO :: 17/22 - Temp. 2

TRANSMISSÃO ORIGINAL :: 23 de Fevereiro de 2007

TRANSMISSÃO NA SIC :: 07 de Julho de 2007

DOWNLOAD :: Vídeo e Legendas

TÍTULO :: The Cradle Will Rock

TRADUÇÃO :: O Berço Balouçará

EPISÓDIO :: 16/22 - Temp. 2

TRANSMISSÃO ORIGINAL :: 16 de Fevereiro de 2007

TRANSMISSÃO NA SIC :: 30 de Junho de 2007

DOWNLOAD :: Vídeo e Legendas

TÍTULO :: Mean Ghost

TRADUÇÃO :: Fantasma Infame

EPISÓDIO :: 15/22 - Temp. 2

TRANSMISSÃO ORIGINAL :: 09 de Fevereiro de 2007

TRANSMISSÃO NA SIC :: 30 de Junho de 2007

DOWNLOAD :: Vídeo e Legendas